◆A Major League Soccer
game may draw
Major League Soccer¬ =
メジャーリーグ・
サッカー。米国内のプロサッカ
ーリーグ。1994年のワールドカップ開催をきっかけに1996年に設立された。
東西カンファレンスを合わせて現在13チームが所属している。
ロサンゼルス・ギャラクシーは設立当初からリーグに参加。フットボールといえばアメリ
カンフットボールを指す同国においては、知名度・人気ともに低い。
◆many of them Latino.
Latino = ラテンアメリカ系米国人。同じように使われる言葉にHispanicが
あるが、これが文字通り「スペイン語圏出身者」を指すのに対し、Latinoは
スペイン語圏以外のラテンアメリカ全域の出身者も含む。
◆Others have come to the stadium in suburban Los Angeles
the stadium = ロサンゼルス郊外にあるホーム・デポ・センター
(
Home Depot
Center)。ギャラクシーは2003年よりここをホームスタジア
ムとして使用。
◆The arrival of Beckham and his wife, Victoria "Posh Spice,"
Victoria(=Victoria Caroline Beckham)= ビクトリア・ベッカム
(1974〜)。1996年にデビューした英国人女性5人からなる人気ポップグル
ープ「スパイス・
ガールズ」のメンバーの1人。1999年デビッド・ベッカムと
結婚。それ以来このカップルは世界中のタブロイド誌の注目の的となってい
る。スパイス・ガールズは現在活動を休止している。
Posh Spice = ポッシュ・スパイス。poshは「上品な、お嬢様風の」の意。
スパイス・ガールズでの彼女の愛称。
<お役立ちブログ>
スラスラ聞こえるリスニングシアトル ビジネス日記イケてる英会話英語の王様万全!TOEIC 対策TOEIC 教材英会話 教材SIM
posted by koguma027 at 18:21|
日記
|

|